L' INSTRUMENTAL (morphologie)

C'est principalement, employé sans préposition, le cas du complément de moyen et du complément d'agent ; il s'emploie avec la préposition С (= avec) et c'est le complément direct de nombreux verbes ne pouvant se construire avec un accusatif. cf. détails

L'instrumental singulier des substantifs

L'instrumental singulier des adjectifs

L'instrumental pluriel

Généralités sur la déclinaison

L'INSTRUMENTAL SINGULIER DES SUBSTANTIFS

• La désinence de l'instrumental des féminins en -/a/ (1ère déclinaison) est :/oj/ notée -ОЙ ou -EЙ .
• La désinence de l'instrumental des masculins et neutres (2ème déclinaison) est /-om/ notée -OM ou -EM
• La désinence de l'instrumental des féminins en signe mou (3ème déclinaison) est en -/ju/ notée -ЬЮ.

Tableau des formes

Attention ! La désinence -OM/ OЙ  inaccentuée s'écrit (et se prononce) - EM / ЕЙ après les chuintantes et les consonnes molles, conformément à la règle des incompatibiltés orthographiques en désinence gramaticale

L'INSTRUMENTAL SINGULIER DES ADJECTIFS ET PRONOMS

• La désinence de l'instrumental des adjectifs féminins en -/aja/ est :/-оj/ notée -ОЙ ou -ЕЙ
• La désinence de l'instrumental des masculins et neutres en /-ij/ et /-oje/ est /-im/ notée ЫМ ou ИМ
  
• Les pronoms interrogatifs et personnels ont une déclinaison spécifique.

adjectifs qualificatifs:

Мама гуляет с маленьким мальчиком, ... c маленькой девочкой. Маman se promène avec le   petit garçon, ...avec la petite fille

pronoms personnels:

• à la 3ème personne, un н apparaît devant le pronom personnel, s'il est précédé d'une préposition:
  Он занимается  им , ей,   ими,  il s'occupe de lui, d'elle, d'eux
• mais: я работаю с ним, я работаю с ней, я работаю с ними je travaille avec  lui, avec elle,avec eux

adjectifs et pronoms possessifs:

Oн гуляет со своим другом, ... со своей подругой   = il se promène avec son ami, ... avec son amie.