Le nominatif pluriel des substantifs ( pluriel régulier)
Le pluriel de certains substantifs irréguliers
Le nominatif pluriel des adjectifs
Le pluriel régulier des substantifs
Au cas nominatif, les substantifs masculins et féminins prennent la désinence /i/, les neutres prennent la désinence /a/MASCULIN /i/ | NEUTRE /a/ | FEMININ /i/ |
Consonne dure СТОЛ Ы | -О ОКН А, МЕСТА | -А СТЕН Ы, КАРТЫ |
| -Й ТРАМВАИ | -Е (-Ё )ПОЛ Я, МОРЯЗДАНИЯ | -Я ДЫН ИРЕАКЦИИ СEМЬИ |
Consonne molle ПОРТФЕЛ И | Consonne molle ПЛОЩАД И, ДВEРИ, ТЕТРАДИ | |
Attention au changement d'accent | Attention au changement d'accent |
Attention, certains mots n'existent qu'au pluriel: il s'agit des pluralia tantum.
Attention, certains mots n'ont pas de pluriel, ce sont des singularia tantum.
Le nominatif pluriel irrégulier des substantifs concerne principalement les masculins et les neutres
Les masculins prennent le désinence /a/ (accentuée) et les neutres la désinence /i/. Il peut y avoir des changements de nature de consonne qui devient molle.MASCULIN (OH) | NEUTRE (OHO) |
Consonne dure ДОМ А, maisonПРОФЕССОРА, professeur | -О ЯБЛОК И , pomme |
Consonne molle УЧИТЕЛ Я, instituteurКРАЯ, pays, région | |
dur à mouБРАТ ЬЯ, frère | dur àmouДЕРЕВ ЬЯ, arbre |
Ce pluriel irrégulier concerne des mots comme:
désinence /a/ : дом, лес, глаз, снег, …. город, адрес, вечер, номер, доктор, директoр….
désinence /ja/: брат, стул, зуб*, лист*, дерево, перо
* зуб la dent a deux pluriels: зубы = les dents (naturelles) ; зубья = les dents d'une scie...
* лист, la feuille a deux pluriels листы = la feuille de papier; листья = les feuilles d'arbre
MOTS ISOLÉS:
друг- друзья, ami
сын -сыновья, fils
муж - мужья, mari
небо - небеса, ciel
чудо - чудеса, miracle
ухо - уши, oreille
око - очи, oeil (vieilli)
des noms de nationalité:
англичанин - англичане, Anglais
россиянин - россияне, Russe (citoyen de la fédération de Russie)
Le pluriel des adjectifs qualificatifs et pronoms démonstratifs
Au cas nominatif, à tous les genres, les adjectifs pluriels sont toujours terminés par /IE/TOUS LES GENRES | |
| adjectif dur: | НОВЫЕ МАЛЕНЬКИЕ KAKИЕ БОЛЬШИЕ |
| adjectif mou: | СИНИЕ |
Le pluriel des démonstratifs et possessifs.
TOUS LES GENRES | |
| démonstratifs: этот /тот
| ЭТИ / TE |
| possessifs: | МОИ ТВОИ НАШИ ВАШИ |