LA COORDINATION EN RUSSE

Les conjonctions (mots-outils) de coordination relient des mots, groupes de mots ou propositions de même valeur syntaxique, alors que les conjonctions de subordination relient deux propositions dont l'une est dépendante de l'autre.

On peut distinguer trois grands types de conjonctions de coordination selon leur sens:

les conjonctions copulatives de simple liaison
(и, да, ни...ни...)

les conjonctions adversatives d' opposition 
(a, но, да, однако, зато, же)

difficultés d'emploi de и, а, но

les conjonctions disjonctives d' alternative
( то...то.., или, ли... ли..., либо... .либо...)

les propositions en russe