LE DATIF PLURIEL (morphologie)
C'est principalement, employé sans préposition, le cas du complément d'attribution, le cas du complément d'objet second; avec la préposition К , il indique le lieu vers lequel on se dirige. cf. détails
LE DATIF pluriel des substantifs
LE DATIF pluriel des adjectifs
Généralités sur la déclinaison
LE DATIF PLURIEL DES SUBSTANTIFS
Tableau des formes
| Masculin | Neutre | Féminin | Féminin en -ь | |
| Nominatif что? que? quoi? кто? qui? | СТОЛЫ ПОРТФЕЛИ УЧИТЕЛЯ | ОКНА МОРЯ | КАРТЫ СТАТЬИ | ДВЕРИ |
| Datif чeму? à quoi? кому? à qui? | СТОЛАМ ПОРТФЕЛЯМ УЧИТЕЛЯМ | ОКНАМ МОРЯМ | КАРТАМ СТАТЬЯМ | ДВЕРЯМ |
Ученики подарили подарки всем учителям Les élèves ont donné des cadeaux à tous les professeurs
LE DATIF PLURIEL DES ADJECTIFS ET PRONOMS
adjectifs qualificatifs:
| PLURIEL des | Masculins | Neutres | Féminins |
| Nominatif что? кто? | НОВЫЕ РУССКИЕ БОЛЬШИЕ ХОРОШИЕ СИНИЕ | ||
| Datif чeму? / кому ? | НОВЫМ РУССКИМ БОЛЬШИМ ХОРОШИМ СИНИМ | ||
adjectifs et pronoms possessifs:
mes, tes, les miens, les tiens | nos, vos, les nôtres, les vôtres | |
| ЧЬИ? à qui? | МОИ ТВОИ | НАШИ ВАШИ |
| ЧЬИM? | МОИМ ТВОИМ | НАШИМ ВАШИМ |
Моим детям пять и семь лет . Mes enfants ont cinq et sept ans