тысяча*(un millier), миллион, миллиард

Ce sont des substantifs à part entière et qui sont donc suivis, comme des substantifs, d'un complément de nom au génitif pluriel:

Тысяча километров, un millier de kilometres
Он проехал тысячу километров
около тысячи километров
к тысяче километров
с тысячей километров
в тысяче километров, à un millier de
kilometres.


Toutefois, pour MILLIER / MILLE le russe distingue
тысяча (nom) I. Sg.= тысячей (millier) et тысяча (numéral) I. Sg. = тысячью (mille)

Pour тысяча (mille) , on dira :
к тысяче километрам
с тысячью километрами
в тысяче километрax, à mille
kilomètres.

 

déclinaison de mille syntaxe des numéraux (par fonction)