Séquence 1

Cliquez ici pour écouter l'enregistrement

 
I Ecoute et répétition du texte

У бабушки

                                                                                    Михаил Зощенко

Мы / в гостях у бабушки. / Сидим за столом. / Подают обед.

Наша бабушка / сидит рядом с дедушкой. / Дедушка / толстый, грузный. / Он похож на льва. / А бабушка / похожа на львицу. /

Лев и львица / сидят за столом./

Я не отрываясь смотрю на бабушку. / Это мамина мама. / У неё / седые волосы и тёмное, / удивительно красивое лицо. / Мама сказала, / что в молодости / она была необыкновенная красавица./

Приносят миску с супом.

Это / неинтересно. Это / я вряд ли буду кушать./

Но вот приносят пирожки. / Это ещё ничего./

Сам дедушка разливает суп.

Подавая свою тарелку, / я говорю дедушке:

 - Мне / только одну капельку. /

Дедушка / держит разливательную ложку над моей тарелкой. / Одну каплю супа / он капает в мою тарелку./

Я смущённо смотрю на эту каплю.

Все смеются.

Дедушка говорит:

- Он сам попросил одну каплю. / Вот я и выполнил его просьбу.

Я не хотел супа, / но почему-то мне обидно. / Я почти плачу. /

Бабушка говорит:

- Дедушка / пошутил. Дай твою тарелку, / я налью./

Я не даю свою тарелку / и не дотрагиваюсь до пирожков./

Дедушка / говорит моей маме:

- Это плохой ребёнок. / Он не понимает шуток.

Мама говорит мне:

- Ну, / улыбнись же дедушке. / Ответь ему что-нибудь./

Я сердито смотрю на дедушку. / Тихо говорю ему:

- Я больше к вам никогда не приеду...

Я пришёл к бабушке в гости, / только когда дедушка умер. Это был неродной дедушка . / И я не жалел, / что он умер.