Биография

Сын художника-передвижника Михаила Ивановича Зощенко (1857—1907) и Елены Осиповны Зощенко, урожденной Суриной (1875—1920), которая до замужества была актрисой, писала рассказы.

В 1913 году окончил гимназию в Петербурге. Один год учился (первая мировая война прервала обучение) на юридическом факультете Санкт-Петербургского университета. Возможно, исключён за неуплату.

Участвовал в Первой мировой войне, а также в Гражданской войне на стороне Красной армии.

После Февральской революции в 1917 году был начальником почтв и телеграфа города Петрограда.

После Октябрьской революции перешёл на сторону Советской власти.

В 1919 году добровольцем пошёл на фронт, несмотря на то, что был освобожден от службы по состоянию здоровья.

С 1920 по 1922 сменил много профессий: служил в милиции, был агентом уголовного розыска, Петроградского военного порта, столяром, сапожником.

В литературе дебютировал в 1922. Принадлежал к литературной группе «Серапионовы братья».

В рассказах 1920-х гг. создал комический образ героя-обывателя с убогой моралью и примитивным взглядом на окружающее.

С начала Отечественной войны был в эвакуации. В 1944—1946 много работал для театров. Две его комедии были поставлены в Ленинградском драматическом театре, одна из которых — «Парусиновый портфель» — выдержала 200 представлений за год.

В августе 1946 творчество Зощенко резко критиковали в прессе, и он был исключен из членов Союза писателей. В 1946—1953 главным образом занимался переводческой работой — без права подписи переведённых работ, а также подрабатывал сапожником.

В июне 1953 Зощенко был вновь принят в Союз писателей. В последние годы жизни работал в журналах «Крокодил» и «Огонек».

В его последней квартире организован музей.

Упражнения

Exercice 1

Lisez et traduisez la biographie. Réécrivez-la sous forme d’un texte.

Exercice 2

Chercher des renseignements sur le mouvement des peintres ambulants. Expliquez brièvement le phénomène.

Exercice 3

Que veut dire le mot обыватель?

Exercice 4

Faites le portrait de l’écrivain.